Tuesday, August 18, 2009

Sueño



Era muy tarde. Desacostumbrada a ese horario, esa noche Catalina no podía concebir el sueño. Intentaba no pensar, pero le resultaba imposible. El solo hecho de intentar no pensar era pensar. Entonces pensó: ¿Y si pienso que estoy durmiendo? Y pensó que estaba durmiendo. Y pensó que estaba soñando. Y pensó que soñaba que estaba escribiendo. Pensó que estaba soñando que estaba escribiendo un cuento, en el que pensaba que soñaba que estaba escribiendo un cuento. Un cuento acerca de una niña de diez años que no podía dormir. La niña se llamaba Catalina. Catalina no podía dormir. Entonces se propuso no pensar en nada. Pero no podía hacerlo. ¿Alguna vez alguien pudo no pensar en nada? –se preguntó. Sabía que eso no era posible. Así que, no lo pensó más y siguió pensando. Pensando que podía concentrarse y dormir. Se acostó. Se tapo con las sabanas hasta la cabeza y comenzó a imaginar que estaba soñando. Estaba en su cuarto. Tenía treinta años y estaba sola. Sola en su cuarto, tratando de no pensar. Pero no podía evitar hacerlo. Decidió soñar otra cosa. Soñó que tenía diez años, y estaba en el cuarto que compartía con sus cinco hermanos. Era una habitación enorme donde todos jugaban a la guerra de almohadas y reían y saltaban en sus camas. Soñó que Ana, la mayor de los seis, les leía un cuento para que durmieran. El cuento de Catalina, la niña que no podía dormir.

Tuesday, August 11, 2009

Sometimes I choose English




Sometimes I'd rather believe... Sometimes I'd rather dream... Sometimes I'd rather be sleeping... Sometimes I'd rather lose... Sometimes I'd rather not find... Sometimes I'd rather forget... Sometimes I'd rather not sleep... Sometimes I'd rather avoid... Sometimes I'd rather face... Sometimes I'd rather not listen... Sometimes I'd rather forgive... Sometimes I'd rather go blind... Sometimes I'd rather run away... Sometimes I'd rather let go... But sometimes I just can't.

Thursday, August 6, 2009

Fantasy Island




Y el destino no podia ser otro que Fiji... Destino que Truman elegia para salir de la burbuja en la que vivia (nunca mejor dicho). Digo que no podia ser de otra manera, ya que desde que llegamos a Nueva Zelanda no paramos de comparar sus calles con las calles de la famosa pelicula de Jim Carrey. En fin, eso... Y a que iba con todo esto? No se! Vos empezaste a hablar pavadas, como siempre! No empecemos! Pero si vos empezaste! Bueno, basta! Que este recurso se agota! Hasta lo usaron en un comentario! Ok. Basta.
Como ya habran leido por ahi, la gente de Fiji es muy simpatica y te buladean todo el dia, a cada momento; digamos que unas 35.789 veces por dia aproximadamente escuchabamos que alguien nos decia: BULA! A lo cual respondiamos: Bula... Timidamente. Bula va, bula viene, las horas pasaban rapidamente y los dias eran mas cortos, terminaban a eso de las 18 hs (hora de la cena) y a las 21, 21:30 ya estabamos en el 5to sueno. Uds pensaran: Y bueno, se levantaban a las 5 am! Y no, no era asi. A las 8 o'clock sonaba el despertador que somnolienta hacia callar. Once horas de sueno no eran suficientes para reponerse de lo agotador del dia: estar como lagarto al sol cansa, senores. No me van a decir que no! Dejame, la playa no es para mi! Que hamaca paraguaya ni que ocho cuartos! No no, mejor volvamos a la ciudad... El ruido, la rutina, el trabajo, eso te hace sentir vivo! Basta de naturaleza, basta de Fiji time! Quiero STRESSSS!!!
Ok, lo reconozco, es una mentira lo dicho anteriormente, pero es piadosa, es para hacer mas llevadera la vida que nos toca!
Y bueno, estamos en la ciudad, en el ruido y el stress... Veremos cual sera nuestro proximo destino, esperemos sea uno mas grato... Seguramente lo sea.